भित्र र बाहिर सर्दैनयाँ आगन्तुक
नयाँ प्रवेश प्रक्रियाहरू
निवासी रेजिष्ट्रेसन
अधिसूचना अवधि
१४दिन भित्र तपाईले जापानमा प्रवेश गरेपछि तपाईको ठेगाना निर्णय गर्नुहोस्।सूचना स्थान
वार्ड वा शाखा कार्यालय नागरिक सेवा विभाग जहाँ तपाईं बस्नुहुन्छ।आवश्यक वस्तुहरू
- सबै सर्दै व्यक्तिको पासपोर्ट
- सर्ने सबै व्यक्तिको विशेष स्थायी निवासी कार्ड वा निवास कार्डहरू (एयरपोर्टमा जारी गरिएको छैन भने आवश्यक छैन, आदि।)
-
यदि तपाईं आफ्नो परिवारसँग जापान आउनुभएको छ भने, वा तपाईंको परिवार पहिले नै जापानमा बसोबास गरेको छ, जहाँ तपाईं निवास रेजिष्ट्रेसन गर्ने योजना बनाउँदै हुनुहुन्छ भने एक पहिचान कागजात जुन परिवारको सदस्यहरूको सम्बन्ध सूचीबद्ध गर्दछ र जुन तपाईंको आधिकारिक एजेन्सीद्वारा जारी गरिएको थियो आफ्नो देश (जस्तै, पारिवारिक मामिलाहरूको प्रमाणपत्र, विवाह प्रमाणपत्र, जन्म प्रमाणपत्र, आदि) र उक्त कागजातको जापानी अनुवाद।
कृपया अनुवादकलाई कुनै अनुवादित कागजातमा हस्ताक्षर गर्नुहोस्
-
विशेष स्थायी बसोबास र मध्यम देखि दीर्घकालीन आवासीयहरू (जसको बसाई अवधि ३ महिना भन्दा बढी छ) जसलाई एक आवासीय कार्ड जारी गरिदै रेसिडेन्स रेकर्ड (ज्युमिनह्यो) मा समावेश गरिनेछ।
- प्रक्रियाहरू सामान्यतया सम्बन्धित व्यक्तिको लागि निवासी रेजिष्ट्रेसनको स्थान शाखा कार्यालय नागरिक सेवा प्रभागको वार्डमा गरिन्छ।जहाँसम्म, यदि व्यक्ति / उनी आफै जान नसक्ने वा १६ बर्ष भन्दा मुनिका छन् भने, सँगै बस्ने परिवारका सदस्यहरूले व्यक्तिको तर्फबाट प्रक्रियाहरू प्रदर्शन गर्न सक्छ।प्रक्रियाहरू गर्नको लागि तपाईंले आफ्नो विशेष स्थायी निवास कार्ड वा निवास कार्ड ल्याउनु पर्छ।
※यदि तपाइँको सूचना ढिलो भयो भने, तपाइँले कारणको लिखित बयान सिर्जना गर्नुपर्नेछ र सारांश अदालतमा पठाउनु पर्छ। यस केसमा तपाईले थप सोधपुछ वा सारांश अदालतबाट \ ५०,००० सम्मको अधिकतम जरिवाना लिइन सक्छ।
ठेगाना परिवर्तन प्रक्रियाहरूको लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
अनुवाद डिसेम्बर, २०१२ को रूपमा उपलब्ध डाटामा आधारित छ। कृपया नोट गर्नुहोस् कि नयाँ प्रणालीहरू, प्रणाली परिवर्तनहरू आदि यस मिति पछि शुरू गरिएको हुन सक्छ। लिंक गरिएका वेबसाइटहरूका लागि उत्तरदायित्व तिनीहरूको सिर्जनाकर्ताहरूको साथ छ। कोबे शहरले तिनीहरूको सामग्री आदिको लागि कुनै जिम्मेवारी स्वीकार गर्दैन।