고베 국제 커뮤니티 센터(KICC)는 시민의 국제 교류를 촉진하고 다문화 공생을 추진함으로써 지역의 국제화를 추진하고 있으며, 다국어로 시정 및 생활 정보를 제공하고 생활 상담 원스톱 서비스나 국제 교류 촉진을 위한 다양한 서비스도 제공하고 있습니다. 많이 이용해주시기 바랍니다.
1 다국어 생활 상담/정보 제공
KICC에서는 다국어로 고베에 거주하는 외국인을 돕고 있습니다.
전화: 078-742-8705
시간: 평일 10:00~12:00, 13:00~17:00(전화는 9:00부터)
내용: 일상 생활 관련 상담, 고베 시정 관련 정보 및 생활상의 다양한 정보 제공
다국어 대응 스케줄
※다국어 스태프 부재시는 태블릿을 이용한 통역 서비스를 이용할 수 있습니다.
2 전문 상담
행정서사 ※예 약필요
-
내용
출입국 재류 관계 관련 상담, 귀화 신청 그 외 행정 수속 관련 상담
-
실시일
매월 1, 3째주 수요일 -
시간
①13:30〜14:30
②14:30〜15:30
③15:30〜16:30
출입국 재류관리국 ※예약 필요
-
내용
출입국, 재류 수속 등 관련 상담, 일반적인 정보 제공
-
실시일
매월 2째주 금요일 -
시간
①13:30〜14:30
②14:30〜15:30
③15:30〜16:30
3 통역
전화 통역 서비스
-
내용
구청에서 수속시 일본어를 충분히 이해할 수 없는 분께 전화 통역을 해 드립니다.
-
실시일
위 표 참조 -
시간
9:00〜12:00
13:00〜17:00
동행 통역 파견 서비스 ※예약 필요
-
내용
외국분이 고베시의 구청 창구 등에서 수속이나 상담을 하실 때, 무료로 통역 자원봉사자를 파견합니다.
-
실시일
위 표 참조 -
시간
9:00~17:00 사이에서 2시간까지
문의
Asta Kunizuka 1-Bankan, South Building 4F
5-3-1, Udezuka-cho, Nagata-ku, Kobe 653-0036
TEL: 078-742-8705
FAX: 078-691-5553
KICC마스코트 캐릭터 코코짱
KICC 마스코트 캐릭터 갈매기「코코」입니다. 고베・국제・교류의 머리글자「ㅋ(コ)」을 따서 지은 이름입니다. 머리는 지구, 넥타이는 고베 포트 타워입니다.
잘 부탁해요!
- 생일
- 5월 29일 고베 국제 커뮤니티센터 （KICC）창립일
- 성격
- 모험하기를 즐기는 명량한 소녀
- 취미
- 포트 타워에서 고베의 거리를 바라보기
가끔 물고기 잡이를 하기
여행하기
- 특기
- 세계 각국의 국기를 그릴 수 있어요
- 장래의 꿈
- 어학의 달인(?) 지금은 공부중
- 실은…
- 정말 열심히 노력하면 날수 있어요.