• 

• कल्याणदीर्घकालीन देखभाल बीमा

दीर्घकालीन देखभाल बीमा प्रणाली

1. दीर्घकालीन देखभाल बीमा प्रणालीका सदस्यहरू

• ① कोबे शहरमा ४० देखि ६४ वर्षबीचका व्यक्तिहरू (माध्यमिक बीमाकृत व्यक्तिहरू) जो मेडिकल केयर बीमामा भर्ना भएका छन् (कर्मचारी स्वास्थ्य बीमा, राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा आदि)।प्रीमियमहरू सार्वजनिक मेडिकल बीमाको गणना विधिमा निर्धारण गरिन्छ जुन उनीहरूमा दर्ता हुन्छन्। दीर्घकालीन देखभाल बीमा प्रीमियम मेडिकल केयर प्रीमियमको शीर्षमा भुक्तान गरिन्छ।
  
• ② ६५बर्ष भन्दा माथिका व्यक्ति (प्राथमिक बीमा व्यक्तिहरू)।प्रीमियमहरू व्यक्तिको र परिवारको आयमा आधारित हुन्छन् (मानक रकम ×०.४ ～× २.५, १५ लेबेल कुन स्तरमा लागू हुन्छ) र विभिन्न तरिकामा भुक्तान गरिन्छ, जस्तै पेन्सनबाट कटौती, बैंक स्थानान्तरण आदि।

2. दीर्घकालीन देखभाल सेवाहरू प्रयोग गर्नेहरू

• ① ती ६५ बर्ष वा माथिका
  ६५ बर्ष वा माथिका लाई दीर्घ-अवधि हेरचाह सेवाहरू प्रयोग गर्न, पहिले यसलाई लागू गर्न आवश्यक छ र प्रमाणीकरण प्राप्त गर्न आवश्यक पर्दछ जुन लामो अवधिमा हेरचाह वा समर्थन आवश्यक छ।
  
  【लामो अवधिको हेरचाह आवश्यक पर्ने अवस्थाहरू】ओछ्यानमा कैद, डिमेन्शिया आदिको कारणले, नुहाउँदा, शौचालयमा जाँदा, खाना खाँदा र दैनिक जीवनका लागि आवश्यक पर्ने अन्य गतिविधिहरूको लागि नियमित हेरचाह आवश्यक पर्दछ।
  【परिस्थितिहरू जहाँ समर्थन आवश्यक छ】स्थिर हेरचाह आवश्यक पर्दैन, तर घरको काम, ड्रेसिंग र अन्य दैनिक गतिविधिहरूमा मद्दत आवश्यक छ।
  त्यहाँ हेरचाहको ७ श्रेणीहरु छन्, र सेवाहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ कि व्यक्ति कुन श्रेणी अन्तर्गत पर्दछ निर्भर गर्दछ।
  
  
  

  ※ श्रेणीहरू: समर्थन आवश्यक १
  　　　　　समर्थन आवश्यक २
  　　　　　लामो अवधिको हेरचाह आवश्यक १
  　　　　　लामो अवधिको हेरचाह आवश्यक २
  　　　　　दीर्घकालीन हेरचाहको आवश्यकता ३
  　　　　　 दीर्घकालीन हेरचाह आवश्यक ४
  　　　　　 दीर्घकालीन देखभालको आवश्यकता ५ छ।

• ② ४० देखि ६४ को उमेरका
  ४० देखि ६४ वर्ष उमेरका व्यक्तिहरूले स्ट्रोक, डिमेन्शिया, टर्मिनल क्यान्सर र अन्य बुढ्यौली-सम्बन्धित बिरामीहरू (* निर्दिष्ट रोगहरू) को कारण हेरचाह आवश्यक पर्दा सेवा प्रयोग गर्न सक्दछन्।

  ※ निर्दिष्ट रोगहरु: १६कुल, टर्मिनल क्यान्सर सहित, रुमेटीयड गठिया, अस्थिभंगको साथ अस्थिरोग, सेरेब्र्रोवास्कुलर रोग जस्तै स्ट्रोक, प्रेसेनिल डिमेन्शिया, इत्यादि।

3. अनुप्रयोगबाट प्रमाणिकरण सम्मको प्रक्रिया

• ① दीर्घकालीन देखभाल आवश्यकता प्रमाणीकरणको लागि आवेदन ：
  "एगाओनो मोदोगुचि" वा "आनसिन सुकोयाका सेन्टर" परामर्श लिन को लागी सुविधाजनक छ र उनीहरूले आवेदन फारम पठाउन अनुरोध गर्दछन् र प्रक्रिया सुरू गर्नुहोस्।
  
• ② प्रमाणीकरण मूल्यांकन：
  शहरले सिफारिस गरेको एक मूल्यान्कनकर्ताले घर, अस्पताल आदिको भ्रमण गरी व्यक्तिको शारीरिक अवस्था र त्यस्तै राष्ट्रव्यापी मानक मापदण्डको आधारमा सोधपुछ गर्नेछ र पारिवारिक अवस्था र बस्ने वातावरणको बारेमा सोध्नेछ।
• ③ सेवाहरूको प्रयोग：एक हेरचाह योजना सिर्जना गर्न सकिन्छ, सेवाहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ र अपोइन्टमेन्टहरू " एगाओनो मोदोगुचि " वा " आनसिन सुकोयाका सेन्टर " बाट अनुरोध गरेर गर्न सकिन्छ।

4. सम्पर्क जानकारी

• सामान्य सोधपुछ (दीर्घकालीन देखभाल सेवाहरू, अधिकारहरूको संरक्षण, पागलपन, बुजुर्गहरूलाई दुर्व्यवहारको बारेमा)
  ⇒एक "आनसिन सुकोयाका सेन्टर " परामर्श
• दीर्घकालीन देखभाल आवश्यकता प्रमाणीकरण पूछताछ
  ⇒स्थानीय वार्ड कार्यालय मा " आनसिन सुकोयाका" अधिकारी
  
• सम्पत्ति र सम्पत्ति प्रबन्धन, पागलपनका साथ वृद्ध व्यक्ति द्वारा सहनु पर्ने अधिकार उल्लlations्घन आदि बारे चिन्ता सम्बन्धी जिज्ञासा।
  ⇒”Kobe Anshin Support Center” TEL: 078-271-3740
• वरिष्ठ नागरिकहरूको आवास व्यवस्था सम्बन्धी जिज्ञासाहरू जस्तै घर सर्ने आदिका बारे।
  ⇒”Kobe City Sumai no Anshin Support Center “Smile Net”” TEL: 078-647-9900
  
• वृद्धहरूका उपभोक्ता समस्याहरू, इत्यादिबारे सोधपुछ
  ⇒Kobe Living Information Center TEL: 078-371-1221
• दीर्घकालीन देखभाल सेवाको बारेमा गुनासोहरू
  ⇒दीर्घकालीन देखभाल सेवा उजूरी डेस्क TEL: 078-332-5617

5. कोबे शहर दीर्घकालीन देखभाल बीमा संचार समर्थन परियोजना

कोबेमा बस्ने विदेशी बासिन्दाहरूको लागि जसले जापानी भाषामा सञ्चार गर्न कठिनाई भोग्छन्, "संचार समर्थकहरू" लाई प्रमाणीकरण आकलन र हेरचाह योजना निर्माण चरणहरूमा व्याख्या गर्न इत्यादि पठाइन्छ।
साथै, दीर्घकालीन देखभाल बीमा जागरूकता फ्लायर विभिन्न भाषाहरूमा सिर्जना भइरहेको छ।

• 1. व्यक्तिले तिर्नु पर्दैन। कोबे शहर दुभाषे प्रेषण को लागत वहन गर्नेछ।
  
  
• 2. यदि दोभाषे आवश्यक छ भने, आवेदन फारम कोबे शहर वा तल समर्थन समूहहरू मध्ये एकमा पेश गर्नुपर्नेछ।
  एप्लिकेसन व्यक्तिगत / उसलाई मात्र नभएर परिवार, हेरचाह प्रबन्धक, वा समर्थन समूह द्वारा पूरा गर्न सकिन्छ।

※ थप विवरणहरूको लागि, कृपया तपाईं बस्ने इलाकाको स्वास्थ्य र कल्याण विभागमा "आसिन सुकोयाका" अधिकारीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

अनुवाद नोभेम्बर २०२२ को उपलब्ध डाटामा आधारित छ। कृपया नोट गर्नुहोस् कि नयाँ प्रणालीहरू, प्रणाली परिवर्तनहरू आदि यस मिति पछि शुरू भएको हुन सक्छ। लिंक गरिएका वेबसाइटहरूका लागि उत्तरदायित्व तिनीहरूको सिर्जनाकर्ताहरूको साथ छ। कोबे शहरले तिनीहरूको सामग्री आदिको लागि कुनै जिम्मेवारी स्वीकार गर्दैन।