El Kobe International Community Center (KICC) promueve la internacionalización de la región, fomentando el intercambio internacional entre los ciudadanos y promoviendo el multiculturalismo. Ofrecemos información y asesoramiento en varios idiomas acerca de la administración municipal y la vida cotidiana, así como diversos servicios para fomentar los encuentros internacionales. ¡Esperamos su visita!
1 Información y consultas sobre trámites municipales y otras actividades cotidianas en varios idiomas
En KICC atendemos en varios idiomas a los extranjeros que residen en Kobe.
Teléfono: 078-742-8705
Horario: lunes a viernes de 10:00 a 12:00 hrs. y de 13:00 a 17:00 hrs. (atención telefónica disponible desde las 9:00 hrs.)
Información y consultas sobre trámites municipales y la vida diaria en Kobe
Horario de atención por idioma
*Si el personal de interpretación no está disponible, ofrecemos el servicio de interpretación vía tablet.
2 Consultas en temas especializados
Abogado de inmigración (disponible solo con reserva)
-
Descripción del servicio
Abogados expertos en visados atenderán sus consultas sobre inmigración, visados, solicitudes de nacionalización y otros procedimientos administrativos.
-
Días de atención
El primero y tercer miércoles de cada mes -
Horario
①13:30〜14:30
②14:30〜15:30
③15:30〜16:30
Consultas sobre visas a personal de inmigración (disponible solo con reserva)
-
Descripción del servicio
Consultas sobre visas a personal de inmigración (disponible solo con reserva)
-
Días de atención
Segundo viernes de cada mes -
Horario
①13:30〜14:30
②14:30〜15:30
③15:30〜16:30
3 Servicio de interpretación
Interpretación vía telefónica
-
Descripción del servicio
Se ofrecen servicios de interpretación por teléfono en las oficinas gubernamentales a los extranjeros que lo requieran.
-
Días de atención
Ver "Horario de atención por idioma" arriba -
Horario
9:00〜12:00
13:00〜17:00
Servicio de intérprete (disponible solo con reserva)
-
Descripción del servicio
Enviamos intérpretes voluntarios para ayudar a los residentes extranjeros que necesiten realizar trámites o consultas en oficinas como el Ayuntamiento de la Ciudad de Kobe.
-
Días de atención
Ver "Horario de atención por idioma" arriba -
Horario
Por un máximo de dos horas entre 9:00 y 17:00 hrs.
Contacto
Asta Kunizuka 1-Bankan, South Building 4F
5-3-1, Udezuka-cho, Nagata-ku, Kobe 653-0036
TEL: 078-742-8705
FAX: 078-691-5553
Kokko-chan, nuestra mascota
Soy la mascota de KICC y me llamo Kokko-chan.
Mi nombre viene de la primera sílaba (“ko”) de las palabras: “Kobe”, “Kokusai(internacional)” y ”Kōryu(intercambio)”.
Mi cabeza es la Tierra y mi corbata es la torre del puerto de Kobe: Kobe Port Tower.
¡Encantada de conoceros!
- Cumpleaños
- El cumpleaños de Kokko es el 29 de mayo, el día de la fundación de KICC.
- Carácter
- Es una niña alegre y con ganas de conocer el mundo.
- Aficiones
- Le gusta admirar el paisaje de la ciudad desde la torre del puerto de Kobe, cazar peces de vez en cuando y viajar.
- Habilidades
- Sabe dibujar todas banderas del mundo.
- Sueño
- Ser experta de lenguas (¿?). Ahora está estudiando para conseguir su sueño.
- Secreto
- Puede volar si se esfuerza mucho.